ദീവാനുശ്ശാഫിഇയില്‍ നിന്നും അല്പം

0
1485

سَهِرَتْ أَعينٌ، وَنَامَتْ عُيونُ                     في أُمُورٍ تَكُونُ أو لاتَكُونُ

സംഭവിക്കുന്നതും സംഭവിക്കാത്തതുമായ സംഗതികളിലായി ചില കണ്ണുകള്‍  ഉറക്കമൊഴിക്കുന്നു, ചില കണ്ണുകള്‍ സുഖമായി ഉറങ്ങുന്നു.


فَادْرَأِ الهَمَّ مَا استَطعْتَ عَن النَّفْــسِ فَحَملَانِكَ الهُمُومَ جُنُونُ

അതിനാല്‍  ആശങ്കകളും ആകുലതകളും തന്നില്‍ നിന്നും തട്ടി മാറ്റുക, അത് പേറി നടക്കല്‍ മനോരോഗമാണ്.

إِنَّ رَباً كَفَاكَ بِالأَمسِ مَا كَانَ                   سَيَكْفِيكَ في غَدٍ مَا يَكُونُ

ഇന്നലെ വരെ നടന്ന കാര്യങ്ങള്‍ക്ക് നിനക്ക് മതിയായ നാഥനാളെ വരാനിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങള്‍ക്ക് വേണ്ടിയും നിനക്ക് മതിയായവനാണ്

 

  • من ديوان الإمام محمد بن إدريس الشافعي

Poem2

SHARE
Previous articleപ്രതീക്ഷ
Next articleസംസാരം

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here